Samstag, 5. März 2011

Französisch sprechen im dreisprachigen Alltagsleben

Luxemburgs Mehrsprachigkeit - oft als Modell der europäischen Einigung gepriesen. Die damit verbundenen Probleme sind jedoch vorhersehbar, auch im Alltagsleben. Dennoch kann man damit leben. Wie, das ist die Frage.

Nachstehende Konferenz will dieses kritisch unter die Lupe nehmen.

Les quotidiens luxembourgeois d’expression française

Dans le cadre d’une série de conférences de l’Université du Luxembourg intitulé “Vielfalt der Sprachen” aura lieu le jeudi, 10 mars à 11h45 la conférence “Les quotidiens luxembourgeois d’expressions française dans un contexte de trilinguisme.” Pour beaucoup de gens, le modèle du multilinguisme au Luxembourg symbolise l‘idéal de l’intégration européenne ou même de la mondialisation en général. On constate toutefois aussi des limites et des problèmes quant à l’usage des langues dans la vie quotidienne. Cette série de conférences se donne comme objectif de décrire les nombreux aspects du “marché des langues” luxembourgeois et d’apporter un jugement critique. La conférence sera tenue au campus Walferdange, bâtiment VIII dans l’auditoire par Aurélie Haismann de l’Université du Luxembourg.

Keine Kommentare: